Costura Pb Kalasiris

Enagua baturra hecha con sábana de bolillos

Entre las labores olvidadas de casa de mi amiga aparecieron dos juegos de sábanas de su tía con las iniciales bordadas, con una bellísima puntilla hecha a bolillos, una con grandes bordados y la otra con el embozo de la sábana y con el almohadón decorado con aplicaciónes de bolillos. Sábanas que no se usaban desde hace mucho tiempo. Pero era una gran lástima convertirlas en trapos. Así que me preguntó si le podía hacer con ellas unas enaguas para el traje regional de Aragón. Después de verlas y analizarlas vimos que sí que podían convertirse en enaguas. Y así lo hicimos. Con el siguiente resultado:

Esta es la enagua que lleva las aplicaciones de bolillos

Esta sábana no llevaba puntilla y la otra si. De modo que quitamos la puntilla de bolillos de la otra sábana para ponerla en esta que llevaba las aplicaciones también de bolillos. Descosemos tambíen los amohadones.

Las iniciales corresponden a la madre de la familia por lo que he decidido respetarlas.

Asi que la parte del embozo vamos a usarla para el volante inferior.

La enagua va a medir 89 cm. ya que la fald mide 90 cm. la dejamos 1 cm. más corta para que no arrastre.

Cortamos el volante de 37 cm. contando con la longitud de la puntilla.

Cortamos también a la misma medida el amohadón.

El embozo de la sábana y el almohadón lleva un dobladillo sujeto con vainicas que combiene cortar para dejar sólo una de las telas. Lo cortamos por la mitad y por la parte de la vainica ajustando lo más posible al bordado.

Ampliamos el volante cortado de la sábana con los volantes de los almohadones. Para ello ponemos las cortesias de la sábana sobre el almohadón descosido dejando medio bordado sin montar. Hilvanamos.

Cosemos el bordado de la sábana sobre el almohadón primero y pasarle un ziz-zaz espeso y bajito como un realce siguiendo la forma del bordado.

Recortar el sobrante de tela

Pespuntar la parte superior para unir ambos volantes

Los empalmes de los volantes que no tienen los bordados los he decorado una puntada decorativa de la máquina

El volante superior tendrá una medida de 62 cm. de alto (lleva 2 lorzas de 2'5 que necesitan 10 cm. más) por 150 cm. de ancho ( la medida de la sábana).

Cerramos el volante cosiendo los laterales y en la parte superior dejamos una abertura de aproximadamente 12 cm.

Hacemos dos pequeños rulitos para rematar la abertura.

El volante inferior tiene una longitud de 3m. que recogeremos a lorzas de 1 cm. de ancho por 6 cm. de alto, dejando 1 cm. sin lorza lo que nos deja en la parte superior del volante de 1'50 m. que encaja con el volante superior.

Pasarlas a máquina. Plancharlas según convenga a las iniciales bordadas que lleva el volante. Coser al volante superior. Remallar, o sobrehilar juntos.

Colocar la puntilla en la parte inferior del volante. Como al descoserse se ha perjudicado un poquito en vez de coserla con un ziz-zaz he escogido un punto parecido al punto de incrustación para que rematarla a la vez que la coso.

Hacemos las lorzas de 2'5 cm. horizontales en el volante superior.

La cintura es de 90 cm. como tenemos una amplitud de 1'50m. debemos también hacer lorcitas para fruncir hasta los 90 cm.

Fruncir volante superior a medida cintura

La cinturilla será de 6 cm. para que nos quede una anchura de 2 cm.

Una vez cosida queda así

Haremos una cinta para atar cortando una tira de tela de 4 cm. por 120 cm.

La doblamos una vez por la mitad y nuevamente por ambos extremos hasta que quede de 1 cm.

Cortamos la cinta por la mitad añadiendo en su centro una goma de 10 cm. para mayor comodidad.

Añadir goma elástica en el centro de la cinta

Introducir la cinta por dentro de la cinturilla dejando asomar varios centímetros para las ataduras.

Resultado final

Detalle del volante con las iniciales

Parte posterior de la enagua

Parte delantera de la enagua

Confección de falda baturra

Telas:

Las telas que vamos a usar para una falda baturra dependerá de lo que queramos confeccionar. Si vamos a hacer una falda de campesina buscaremos lo que denominamos Percal tela de algodón de bajo peso que sólo está impresa por el lado de la cara, el lado del revés es practicamente blanco. Pero también podemos usar una tela de algodón que no sea un percal exactamente.

Percal

Si la falda es de "gala" usaremos seda, seda lisa o sedas labradas como los brocados o los adamascados. Lo habitual es que encontremos tejidos artificiales que no son seda natural.

Adamascado

Brocado

Cantidad de tela que vamos a comprar:

Para una falda de aragonesa necesitaremos los que llamamos 3 ó 4 larguras (es decir medida desde la cintura hasta el largo deseado) a esta medida añadimos 36 si son tres larguras y 48 cm si son cuatro larguras+10 cm. más para la cinturilla.

El comprar 3 ó 4 larguras depende de la cintura de la persona (a partir de 90 cm aconsejo las 4 larguras)

También usaremos 4 larguras si son sedas lisas ya que son muy finas. A veces es conveniente en las sedas entretelar la parte a fruncir para que queden lo pliegues más voluminosos.

Ejemplo : una falda que deba tener 90 cm. de largo en tela de percal compraremos 90x3=2,70 más 36+10= 3,16 cm.

Es aconsejable comprar algo más por si el corte de la tela no está bien recto.

Y por supuesto si la tela lleva dibujo que casar hay que calcular lo que se va a desperdiciar casando dibujos.

Necesitaremos también 75 cm. de tela de algodón o de percal con un dibujo a contraste de la falda para el aldar si usamos 3 larguras y 1 m. si tenemos 4 larguras. Hablamos siempre de telas de 140-150 cm.

Aldar

El objetivo es conseguir un vuelo de 4'5 a 6 m. de vuelo.

Si la falda es de gala a mi me gusta poner el aldar de seda,de raso o satén liso a contraste, aunque también hay a quien le gustan los estampados en seda e incluso estampados en algodón. En este caso como el aldar es más ancho compraremos 90 cm. en 3 larguras y 120 en cuatro larguras

Compraremos también 130 de entretela para 3 larguras si la entretela es 90 cm. y para 4 larguras compraremos 180 para aldares de 25 cm.

Para aldares de 30 cm. necesitamos 155 cm. y para 4 larguras 215 cm.

Compraremos 4'5 m. a 6 m. de bies de algodón para la falda de campesina y de raso para la de gala. Puede ser similar al color de la falda o a juego del jubón o justillo, o simplemente negro.

Hilo de poliéster del color de la tela.

Necesitaremos también hilo fuerte tipo torzal de color parecido a la tela

Aguja de coser a mano normales y alguna de ojo grande para que pase el hilo de torzal por ella.

Trencilla ancha para atar 3 m.

Papel cuadriculado de 0,7 mm., para percal, de 1 cm. para brocados gruesos y de 0'5 si hacemos faldas infantiles.

Imperdibles o alfileres de cabeza gorda.

Determinar la zona a plisar

Unir las larguras por los laterales casando los dibujos hasta tener toda la falda en una linea larga. No cerrar el círculo será más fácil de trabajar.

Sobrehilar la parte de arriba. Marcar desde abajo la longitud de falda deseada y doblar hacia adentro lo sobrante. Deberá quedar un doblado entre 10 a 12 cm. Hilvanar.

Formaremos los pliegues y la pala central, aproximadamente nos ocupará 1 m. Daremos un corte de 12 cm. verticalmente y el resto de la tela será para el fruncido posterior.

Confeccionar palas y pliegues delantero falda baturra aqui

Delantero falda baturra

Confección de frunces espalda falda baturra aquí

Confección pliegues posteriores falda baturra

Frunces sujetados con punto smock

Espalda fruncida falda baturra

Si lo que queremos es que la parte posterior en vez de fruncida vaya plisada las medidas de tela a comprar son diferentes.

Falda baturra plisada

Tomaremos el mismo ejemplo de antes. Una cintura de 90 cm. necesitaremos como máximo 3 veces su longitud, es decir 90x3 =270 cm.

Es decir con 2 larguras tendremos suficiente. Como no va fruncida no necesitamos los 10 cm. de doblado donde poder "colgar" la cinturilla, ya que en una falda plisada las cinturillas van colocada como en una falda normal, es decir coser a 1 cm. volver y coser por la parte posterior a mano o pasando un pespunte por la cara.

Separaremos 1 m. como en la falda fruncida, formamos pliegues y la pala.

Haremos la misma cuenta para saber la medida de la parte posterior que en la fruncida: 90 dividido entre 8 y multiplicado por 7=78 cm. aproximadamente deberá medir la parte posterior. Dejaremos 5 cm. a cada lado sin plisar. El plisado total debe medir 68

Reservando 1 m. de tela para el delantero quedarán 2 m. para la espalda.

Los 68 cm de la espalda divido en pliegues de 3'5 cm nos darán 18 pliegues.

Deberemos jugar con la cantidad de tela que queda para plisar pudiendo hacer la profundidad de ellos variable. En caso de cinturas my estrechas podemos llegar a hacer la profundidad más grande que el propio pliegue.

En este caso es lo contrario. Debemos darle menos produndidad para no quedarnos sin tela.

Asi que haremos pliegues de 3'5 cm. y un profundidad de 3+3. en total el pliegue ocupa 9'5 cm.

Haremos 8 pliegues(1 menos de lo calculado)de izquierda a derecha y 8 pliegues(1 menos de lo calculado) de derecha a izquierda.

En total la tela empleada será de 16 pliegues x9'5cm. lo que nos dará un total de 152. Como teníamos 2 m.-10 cm. sin plisar-152 cm. plisado nos restaran 38 cm. que se deberán asumir en un pliegue central enfrentado.

Tanto en la falda fruncida como en la falda plisada cerrar uniendo con el otro costado una vez hecho los plisados o los frunces.

Colocación del aldar

Para el aldar de la falda campesina cortaremos tiras de 25 cm. que uniremos en una sola tira. Si fuese para una falda de gala las tiras serán de 30 cm.

Planchamos las costuras y entretelamos toda la tira.

Sobrehilamos la parte superior del aldar procurando coger la entretela para que no se descuelgue.

Enfrentar revés del aldar con el revés de la falda haciendo coincidir el borde inferior. Ajustar la medida y cerrar el aldar.

Hilvanar bien arriba y abajo para que no se mueva.

Colocar por la cara el bies, cerrar y coser a máquina.

Volver por el revés y rematar a mano con punto de lado.

Para coser la parte superior del aldar usaremos un punto de lado no muy apretado para que no se marque por el exterior sobre todo si son seda. Cada 20 cm. más o menos haremos un nudo en el hilo antes de seguir cosiendo, es una medida de precaución para el caso de enganchar el aldar con el zapato no se "caiga" todo él si no que sólo se desprenda entre nudos.

Por último colocar la tiras de trencilla para atar dentro de los extremos de las cinturillas.

En la cinturilla de la espalda podemos poner trencilla o goma con botón.

En la cinturilla del delantero colocaremos 2m de trencilla, 1 m a cada lado. La falda irá atada alrededor de la cintura pasando desde la espalda para atar delante. Esconder nudo pasándolo hacia detrás de la cinturilla una vez puesta la falda.