El refajo en la indumentaria aragonesa: historia, tipos, tejidos y confección

Written by Pilar Binaburo G. octubre 05, 2026 Post Comment

Portada de la entrada el refajo en la indumentaria aragonesa

El refajo es una de las prendas más características de la indumentaria tradicional femenina aragonesa. Durante generaciones, formó parte del vestido cotidiano y festivo de las mujeres, especialmente en las zonas rurales, adaptándose a las costumbres, al clima y a los recursos textiles de cada comarca.

Refajo confeccionado en Cadrete bordado a cadeneta

El refajo es una saya interior dispuesta sobre la enagua cuya finalidad es tanto abrigar como para dar volumen a la mitad del cuerpo femenino. Realizadas de lanilla tupida, paño, franela o bayeta resultan una faldas recias, apropiada como prenda de abrigo para contrarrestar el frío invernal.
Todo el proceso se elaboraba artesanalmente en casa a partir de la materia prima, la lana, le seguía el hilado, el cardado, abatanado, teñido...El color más habitual el amarillo, se teñía con azafrán, o caléndula y gualda nombre de plantas herbáceas de flores amarillas con las que se obtenía tradicionalmente el color amarillo, dando como resultado una tonalidad dorada, sólida y brillante típico de este producto.

Refajo confeccionado en Cadrete bordado a mano

Los había de otros colores, azul, verde o rojo. Se han encontrado ejemplares que se distinguen por llevar una original y exclusiva pasada de dibujo todo alrededor del bajo (cenefa) que no está bordada en la tela, sino marcado a pólvora. Para hacerlo se ponían planchas metálicas al fuego y cuando ya tenían la temperatura adecuada se colocaban sobre la tela donde por medio de este quemado conseguían grabar los dibujos, en negro.

El tipo de adorno más común, que se impone de manera general en faldas y refajos por todas las regiones de España son dibujos y bordados, así como los llamados recortes y remates de terciopelo negro superpuestos sobre la tela .

Refajo con terciopelo aplicado y justillo azul

Refajo hecho en María de Huerva con aplicaciones de terciopelo
negro y pasamanería

Refajo amarillo con aplicaciones debajo de falda

Refajo confeccionado en Cadrete con aplicaciones en paño

Es importante señalar que en Aragón el refajo siempre debe ir bajo la saya exterior. Una aragonesa enseñaba el refajo cuando se recogía la falda en la cintura para ir al huerto, al lavadero o para protegerse la la lluvia y el frio colocando la parte trasera de la falda sobre la cabeza.

Falda baturra recogida a la espalda, se ve el refajo

Podemos encontrar refajos lisos, estampados con preciosas cenefas , de cuadros o de Tartán, de rayas conocidos como de Virones derivados de las rayas verticales, y los de cenefas propiamente dicho donde sobre una base de virones o tartán el tejedor dispone en la zona inferior decoraciones centradas en rombos, rayas o cuadros.

Refajo virones con cenefa

Confección del refajo:

La tela para comprar será de dos larguras para que ronde la medida entre 2'5 a 3 m.
Si con la falda doblábamos 10 cm. en la parte superior, en el refajo no se hace.
El delantero lleva una pala ancha y dos pliegues laterales a cada lado.

Puede llevar una o dos aberturas. Si lleva solo una será a la izquierda o bien justo en el centro del delantero , y si lleva dos una a cada lado.
La espalda puede ser fruncida o plisada entre 1 a 3 cm. dependiendo del grosor de la tela. El plisado es conveniente usarlo sólo si la tela es fina porque en tejido paño, por ejemplo, quedaría la zona de la cintura muy gruesa. De hecho en ocasiones encontramos refajos que la parte superior es de tela más fina que el resto, tanto para reducir costes, como el peso y el volumen en la cintura.

Parte trasera del refajo

Lleva un aldar de 20 cm. aproximadamente de algodón estampado o rayado, y a menudo está rematado con un bies o galón de terciopelo, lana o algodón que lo protege del roce.
La cinturilla será estrecha entre 1 y 2 cm. cosiéndose como en una falda de vestir actual, primero por la cara luego el volverla por el revés.